Night time routine : How I remove make up

Hey there !

This tutorial is about how I remove my make up every night. It's so important to do it every single day ! Your skin must breath after having passed the day under the foundation, powder, blush… So that's how I do and I hope it will be helpful !

xoxo

Salut tout le monde !

Dans ce tuto je vous montre comment je me démaquille chaque soir. C'est tellement important de le faire absolument tous les jours ! Votre peau doit respirer après avoir passé la journée sous le fond de teint, la poudre, le blush… Donc voici ma technique et j'espère que cela sera utile.

xoxo

So first I'm taking some pieces of cotton and my Biotherm softening cleansing milk, and I begin with the eyes, doing circles to remove make up as much as I can. I use all the cotton I need. Then I do the same for my face.

With my Biotherm Hydra-mineral lotion softening water and a piece of cotton, I wash my face. When you're done with the lotion, wash with clear water.

Tout d'abord, je prends quelques morceaux de coton et mon lait démaquillant Biotherm, et je commence avec mes yeux en faisant des cercles pour enlever le plus de maquillage possible. J'utilise tout le coton qu'il faut. Puis je fais de même pour mon visage.

Avec ma lotion Biotherm et un morceau de coton, Je nettoie mon visage. Lorsque que c'est fait, je rince mon visage avec de l'eau claire.

I'm taking my instant foaming cleanser by Caudalie and I apply it on my face. I rinse it with clear water and I apply my Daily energizer cream bay Clarins. Now I'm ready to go to bed !
Je prends ma mousse nettoyante de chez Caudalie et je nettoie mon visage avec. Je le rince avec de l'eau claire et je mets de la crème hydratante sur mon visage (celle-ci est de chez Clarins). Maintenant je suis prête à aller au lit !

XOXO